- Artikel-Nr.: 61082
E. Albumblatt (1 S. kl. 8 to quer) in Tinte mit E.Dreizeiler, Datum, Unterschrift signiert 23 Febier (19)46 - RARE !
a quien yo vi cuando era niña - auf deutsch : Erinnerung an Carmen Sylva, die ich sah, als ich ein Kind war. Gabriela Mistral 23. Februar - 46.
(Mit Carmen Sylva ist die rumänische Königin Elisabeth zu Wied (1843–1916) gemeint, die unter diesem Pseudonym als Schriftstellerin, Übersetzerin und Förderin der Künste europaweit bekannt war. Sie war eine Art literarische Ikone des späten 19. Jahrhunderts. Der Eintrag ist datiert 23. Februar 1946, also kurz nach der Verleihung des Literaturnobelpreises 1945. In dieser Phase wurde Mistral weltweit gefeiert, und sie blickte viel auf ihre literarischen Ursprünge zurück.
Carmen Sylva war für viele lateinamerikanische Schriftsteller/innen ein frühes Vorbild:
-
Sie war eine der ersten international anerkannten Autorinnen.
-
Sie verband Literatur, Wohltätigkeit und politisches Engagement — ein Modell, das Mistral später selbst verkörperte.
-
Ihre Gedichte und Prosatexte waren in Chile weit verbreitet und wurden in Schulen gelesen.