F. GEORGE MULLERBEECK (F. George Muller-Beeck, Daten unbekannt) first German foreign service officer appointed Consul at Nagasaki 1889-1906, member of the Geographical Society in Hamburg

E.Dokument (1 S. 4° Doppelblatt mit gedrucktem Briefkopf KAISERLICH DEUTSCHES KONSULAT) mit Ort, Datum, Unterschrift als Kaiserlicher Konsul neben Dienststempel mit Reichsadler   Nagasaki, 7.5.1895

BESCHEINIGUNG des Konsuls für den Erhalt einer Holzkiste mit japanischen Bildern durch Herrn Reimers mit dem Dampfer NATAL der französischen Reederei Messageries Maritimes nach Hamburg übergeben worden ist mit der Adresse "Sr. Durchlaucht den Fürsten Bismarck, Friedrichsruh" (Alt-Reichskanzler OTTO VON BISMARCK, 1815-98)

(Die Natal war ein 1882 in Dienst gestelltes Passagierschiff der französischen Reederei Messageries Maritimes, das im Liniendienst von Marseille nach Australien, China und Madagaskar eingesetzt wurde. Am 30. August 1917 kollidierte die wegen des Kriegszustands abgedunkelt fahrende Natal vor der Île de Planier kurz nach dem Auslaufen aus Marseille mit einem Frachtdampfer und sank. 105 Passagiere und Besatzungsmitglieder kamen dabei ums Leben.)