NICOLAS SPIRLET (1715-94) Abbe de Saint-Hubert 1760-94

GROßE ORIGINAL-URKUNDE (1 S. , 31 x 40,7 cm, gefaltet) mit Ort, Datum, eigenhändiger Unterschrift signiert   St. Hubert, le 31.VII.1762, grosses papiergedecktes Wachssiegel, Gegenzeichnung La Ordonnance D. BEMACTE MORANT, auf französisch, nicht übersetzt.

 (Der letzte Benediktinerabt von Saint-Hubert, Dom Nicolas Spirlet, errichtete in der Nähe von Masblette einen Holzkohlehochofen, um Glocken zu gießen (1771). Als genialer Erfinder und Händler gelang es ihm, einen Auftrag für gusseiserne Kanonen von Washingtons Armee zu erhalten, die in den amerikanischen Bürgerkrieg verwickelt war. Die Qualität entsprach nicht den Anforderungen und die vorindustrielle Erfahrung des Eisenmeisters Nicolas Spirlet endete in einem Bankrott, von dem er sich nie wieder erholte. / Dernier abbé bénédictin de Saint-Hubert, dom Nicolas Spirlet y établit un haut-fourneau au charbon de bois, près de Masblette, pour fondre des cloches (1771). Inventeur et commerçant ingénieux, il parvient à décrocher une commande de canons en fonte auprès de l’armée de Washington, engagée dans la guerre de sécession. La qualité ne fut pas au rendez-vous et l’expérience pré-industrielle du maître de forges Nicolas Spirlet se solda par une banqueroute dont il ne se relèvera jamais.)